Friday, May 14, 2010

How Do I Adjust Cliff

second lead in the blood Current city or mine eats

After my interesting visit to La Oroya, which I would not be without the great, spontaneous help of the local environmental and human rights organization CooperAcción been possible, I traveled to Cerro de Pasco on. Between La Oroya and Cerro de Pasco, there are only a train, but unfortunately only made of metal and not humans. Since commute so no buses between the two cities, I'm early to the bus station and looked for a taxi. Shared taxis are ordinary cars that start when the car is fully loaded with 4 passengers. This can then for starters up to 2 hours. For people with driving anxiety or a strong safety or hysterical understanding of this mode of transport is limited to recommend. Because time is money and money is scarce. We drove the winding 128 km distance in a record for Peru 1h 20min. During the 3 compañeros enjoyed in the back of a trusting deep sleep, I wished I handle frozen in fear but those damn driving school double pedals on my passenger side. Fortunately, the roads between the two cities for the mineral transport are highly developed.

on the outskirts of the city

Cerro de Pasco is located at 4400m and is the highest city in the country. On entering the town of 70,000 inhabitants immediately notice the huge hole in the center. As the city was built around a huge volcanic abyss, it looks through the arranged on the high slopes of different houses as if this would threaten in the hole to slip. Otherwise, even in this traditional Peruvian mining town not much to see of the much-vaunted development. On the road again lined up the corrugated iron huts, shells and (Ab) shacks along. In the remaining balance from the city center is a large monumental statue and the monumental cathedral. The monument is the remaining parts Finally, do not save the old city even before the hunger of mine. According to the current "Plan L" of the mining company will soon disappear in the hole.

In Cerro de Pasco has a long and glorious history. After silver discoveries in the area the city was founded in 1572 as a mining settlement. Until the beginning of the 20th Century, Cerro de Pasco grew steadily and became the basis of underground mining to the center of the Peruvian economy. When El Dorado, the city of Peru drew not only the indigenous farmers in the area, but also adventurers from all over the world. By 1900 all major European countries had a consulate in Cerro de Pasco. After a market downturn, it came from 1915 through the acquisition of mines by a U.S. company and the upgrading of facilities to a renewed boom. Cerro de Pasco Cooper built Cooperation and operating the refinery at La Oroya. With the discovery of zinc and lead deposits in the 1950s began for the city of the beginning of the end. The promotion of these commodities was easier than the more modern technique of the open pit.

traditional May Day with regional costumes

Since then, the hole is getting bigger and the small town forever. Of the displaced persons from the city center leaves a part of the city, most settle but wild at the edges of Cerro de Pasco. With the money for their old houses they can afford rarely a fresh start. Since the mine has eaten only the historical old town, are the most affected long-established merchants and craftsmen who have lost their homes, their economic life center. In the improvised substitute settlements usually lack of infrastructure for water and electricity.

the "steps" leading to the several hundred meter deep open pit

After a stint as a state enterprise germinated with the purchase of the mine by the U.S. company VOLCAN 1997 in the population of hope that by modern Know-how of the new owner of alternatives for the population and are developed to save the city. This hope turned out to be quite fast as an illusion, because the modern technology of the U.S. mining company in the open mining grew even faster than before, but the circumstances of the people were not better, but gradually deteriorated. During 2005 VOLCAN largest funders of zinc, lead and silver rose in Peru, were the expulsion of the same methods, but the critics were less and less.

Mine eats city

The freelance journalist and communications expert at the independent local NGOs LABORATORY , Elvira Rimac, criticized in an interview that the company has brought corruption by most critics. The regional press is dependent on the ads of the mining company and then directed from his reporting. Politicians are rewarded depending on their level of positive statements about the company of this with "donations". It was surprising that this "aparato cooperativo" also composed of otherwise known to be very critical of NGOs. Its members are the regional representatives of CONACAMI , the Federación de las Comunidades Campesinas , the Federación de Asentamientos Humanos and trade unions.

Cerro de Pasco from above
(Source: GoogleEarth)


The management of the University of Cerro de Pasco is also, according to the Rimac "aparato cooperativo" . The result is that is explained scientifically in spite of existing capacity with the negative consequences of the regional industry. Neither are there of the urban university research contributions to solving the problems of urban development or studies on the degree of pollution of air and water in Cerro de Pasco. Although these organizations are representing the interests of civil society, they are in Cerro de Pasco, a community of interests received by the mine. The interests of the people and the company in reality are very far apart, show the research results of external experts.


researchers at the University of Pisa (Italy) have been found in cooperation with LABORATORY that the rivers and lakes in and around Cerro de Pasco significantly contaminated with heavy metals. The two main rivers Rio Tingo and Rio San Juan have a 20-50-fold increase in value (always measured at the upper limits of the World Health Organization / WHO) in iron, magnesium and aluminum, but also highly toxic metals such as Arsenic and cadmium. Severity of the lead levels in San Juan are situated at the 165-fold. The lagoons of the region have values of 80-fold to 465-fold for lead and (!) To arsenic. Agriculture and livestock are not to do with such dead and toxic water. The mortality rate due to "congenital physical anomaly is in Cerro de Pasco 15 times (for children 33 times) higher than the national average.

team LABORATORY

In Cerro de Pasco is amazingly obvious as a transnational private companies for profit interest systematically destroyed a city whose population distributes and poisoned. Since the state in this Conflict behaves completely passive and the press and the representatives of the major civil society organizations silent and obedient position pro-Mine, the company set no limits in his actions. The Peruvian social scientists Vego Pablo Centeno (Universidad Católica ) writes that the city is under the total control of the company. Alvelin Andres, a member of LAB, told me during a tour of the huge hole that he does not indulged the illusion that the city in 15 years still exist. Drive him to just worry what will become of the people of Cerro de Pasco.

Thursday, May 13, 2010

Bumps On My Baby's Feet

International Peace Prize for Marco Arana


The GRUFIDES founder Marco Arana gets for its social and ecological use
against the methods of the mining company Yanacocha in Cajamarca awarded the Aachener International Peace Award 2010.

(Source: http://dw-gmf.de/start/index_deutsch.php )

As a speaker Marco Arana is also invited to the German Welle Global Media Forum, which is of 21 -23. June in Bonn takes place.

Marco Arana is a priest who has been Commencement of mining activities in Cajamarca actively promoting the environmental and human rights in the region. In 2002 he founded the NGO Grupo de Formación e intervención para el Desarrollo Sostenible (GRUFIDES). In 2004 he led the successful protests by farmers against the exploitation of the Cerro Quilish by Yanacocha and received the National Human Rights Award.

The next presidential elections in Peru 2011, he comes to the political-ecological movement Tierra y Libertad as a presidential candidate. Because of its social and political commitment was Marco Arana 2009 by the Bishop of the Diocese of Cajamarca Lázaro from his church Offices suspended.

Tuesday, May 11, 2010

Shooting Pains In My Anus During Menstruation

lead in the blood, 1 Current

High fuming vent the landmark La Oroyas and a huge hole in place of the old city is the Cerro de Pasco sight. The two cities are located in the Central Andes to the east about 6 or 8 hour drive from Lima. My trip this time, however, had no tourism background, but was rather a study trip in the dark depths of Peru. La Oroya is one of the most famous cities of Peru's most notorious, but it was for years the Blacksmith Institute Top 10 list of the world's polluted places in a row with others Chernobyl. In a Interview me Llolanda Trujilo declared a Christian NGO (Non Governmental Organization) Pastoral Social del Arzobispato Ambiental de Huancayo that after a study by the University of St. Louis de Missouri 100% of the population of La Oroyas 10-13 various toxic substances in higher concentrations have in their bodies.


The majority of these substances are heavy metals such as lead, cadmium, mercury and arsenic. Hardest hit are the children of the city. In the 3-9 year-old was at 90%, a concentration of lead found in the blood of 20mg/dl. Of these, half again more than 40mg/dl of lead in blood. As hazardous classified ceiling of the World Health Organization (WHO) is 10mg/dl! Lead has the negative property at high concentration in the body in bones and organs and thereby set to lead to long-term psychological damage. Over 70% of the children La Oroyas, the researchers at the University of St. Louis behavioral problems such as significant poor concentration and increased aggression. Furthermore, respiratory diseases, kidney and nervous disorders are widespread.

environmentalists Pablo Vega Centero

La Oroya is located at 3700m, has 32,000 inhabitants and is surrounded by steep mountain slopes surrounded. Right and left of the central main street is dominated by the image of the city of dilapidated houses, corrugated iron huts and kassernenähnliche developments. Compared to the old town and on the other side of the Mantaro River is the iron works. The metal refinery is there since 1922 and dominated the 130m tall chimney of the city. If the system is running, the vent La Oroya wrapped in a gray veil of 1,000 cubic meters daily toxic emissions. With the production of zinc, copper, lead and silver is, together with La Oroya to Cerro de Pasco mining center of Peru.

the ironworks in the town center

1997 took over the U.S. company Doe Run, the refinery by the Peruvian State. Under the autocratic Alberto Fujimori's government (1990-2000) with his neo-liberal economic policies of the country underwent an economic shock therapy, the investment conditions for transnational corporations were fantastic. Exemption from taxes, low wages, no workers rights, no environmental regulations. Doe Run took over the dirty words Spin to the spot price and only invested to increase production.

only the brown Mantaro draw the line between spin and dirty old town

As the national and international protests about the environmental conditions were in La Oroya louder, thundered the Peruvian government, the company to implement environmental laws and minimum standards. Doe Run, however, rejected the implementation of environmental regulations with reference to the investment cost from $ 160 million. The company could not afford this. This is one of the most profitable transnational companies can not afford in Peru such an investment may be, perhaps understandable when you consider that the owner of Doe Run, Ira Rennert, in the same time a luxury villa on Long Iceland (New York) for 175 build million dollars left.

fresh sea air for Ira Rennert
source (: democraticunderground.com)

went Given these circumstances, I expect to meet a population which is united in the struggle to find the improvement of their working conditions and health. Well, it was not quite so. The refinery at La Oroya is the only employer in town. 3,000 people work there and their families make up more than 50% of the people of La Oroyas. Due to the demands of the state to implement the environmental standards (which are compared to European standards, a bad joke) and the 4th (!) The company's refusal to fulfill it, the state has made serious and closed the pavilion from 10 months to meet the requirements. The announcement of the closure of the refinery caused serious protests among the population, which in July 2009, a policeman was killed. Actually, the cabin end of April 2010 be reopened, since Doe Run but still does not meet all the requirements, the work shifts continue recording.

Che and Doe Run?

Just a week when I visited La Oroya, also started the now daily demonstrations of the refinery workers who insist on a speedy release of the system by the state. Environmental regulations or not. The demo banners with the logo of the company Doe Run were pictures of Che Guevara and the "Peruvian Marx" José Mariátegui added. At the demonstration were slogans like "No Queremos ONGs !" (We do not want NGOs) or " ONGs fuera! (NGOs out) chanted. The question of the demo folder who I was and who I work for, I answered, of course, equal to falsely with "uh, German press". With this disguise, I also came to an interview with the trade union leader of the Metal Workers of La Oroya.

"Queremos trabajar" (work we do)

The NGOs with their exaggerated propaganda about pollution and the bad effects of the refinery to revolve dheit are to blame for the closure of the hut , Roiberto Guzman replied to my question as to what they were doing up against the NGOs. Furthermore, these organizations are all controlled by foreigners who want to harm the Peruvian economy , he added. Whether he not believe in the results of studies by universities, I asked them. Well yes maybe there something to it , relented Guzman, but ultimately we would rather die of poisoning than from hunger!

union leader Guzman

Monday, May 10, 2010

How Long Does A Person Have To Take Cipralex

Latin America news

In the current (May) edition of the Latin America News is a of my articles about La Pajuela and the local impacts of transnational mining. So get to your stand of trust, and read it now!

Wart Removal Home Remedies For Lip

Spontaneous saving action of the BMZ

I have had again a long time not heard from me, was there in the last few weeks off. A trip to a English filmmaker to La Pajuela, a book presentation of Biblotecas Rurales de Cajamarca ("Bauer library"), the pre-premiere of the documentary "Operacion Diablo" and last week I was traveling in La Oroya and Cerro de Pasco. La Oroya is a hit with Chernobyl mentioned when it comes to pollution in this city illustrate and Cerro de Pasco is characterized by a huge hole in the place where once the old town was. But to be more in the next post!




Last week got the current world-house volunteers a Eilmail the organization that could falter due to increased job performance so far by the proper care and rapid communication with the headquarters in Bielefeld in the near future a little. The reason for this is a nasty surprise, all sending the BMZ received. Without prior consultation with the planning and executive bodies of "Weltwärts", namely the sending organizations, the Ministry decided a severe budget cut. The sending organizations met this release unexpectedly and in full preparation for the next phase of the voluntary service program to use. Contrary to the main budget planning now decided, the BMZ budget of "weltwärts" cut to the current year from 40 to 29 million €.



meets with this quick shot of the BMZ is 3 supporting actors of the "weltwärts" program the core. The sending organizations, which are assumed that the promised budget fixed for the first 3 sample years, must now for the long term reschedule the planned projects and some may even give up entirely. In addition, the application period is far from complete, the pledges of the new volunteers are out and preparing seminars have been running. If the Entsendeorgas want to keep their commitments to all the confirmed voluntary courses, they must do so with substantial advance payments. One such unplanned financial burden for most of donation-based non-profit organizations is an existential tour de force, can think of any.


Second, it makes the partner organizations in partner countries. They are also involved in the planning phase and expect the promised specifications. In some projects, a specially developed on the involvement of volunteers coordinated work package, which builds on the work of the new volunteers that of the previous one. These ongoing projects are also at risk. For new project areas to prepare to run in part for more than a year. Ultimately, the image may also be loss of the German partner (BMZ and organizations) are not ignored when blown off on long-promised and planned projects once before it starts.

Finally, the Ministry is with his haphazard action savings authoritatively in the life plans of hundreds of young volunteers. Budget cuts mean probably that many already committed volunteers are again canceled. Half a year of application and preparation time would be made for free and the expectations and objectives for the coming year, nothing.

Development Minister Dirk Niebel, in Landserchic traveling around the world (in this case Vietnam Source: Photo Library)

Not only is it communicative incompetence of the BMZ, the civil society service providers of the state "weltwärts" program without prior consultation to present a fait accompli. There is also a political naughtiness the long-term planning of the sending and partner organizations to torpedo Sun Since "weltwärts" neither primary economic objectives pursued even with the Bundeswehr cooperates , the BMZ-chief Dirk Niebel of the FDP's education, environmental and human rights work is the "weltwärts" economic distance to volunteers well and unmilitary to continue to have be encouraged to pledge criteria?